國立雲林科技大學校刊雲聲電子報

			江明翰教授分享勵志人生勉勵雲科大學子踏入職場拓展視野

			國立雲林科技大學於11月29日(三)上午邀請國立臺南護理專科學校江明翰總務長，蒞校爲四年級學生週會專題演講：「我的生涯之路」，江總務長分享了因幼年家貧半工半讀，如何從工友到大學校長一路的成長過程，演講內容感人又勵志，吸引了雲科大學生約1,000人到場聆聽。

			江明翰總務的演講吸引1000人以上聆聽座無虛席

			江總務長出生58天的時候父親就病逝了，5歲時媽媽帶著他從宜蘭鄉下來到了臺北南港區幫人家洗衣服、打零工，他也常跟著媽媽去當幫手。高中時考取臺北建國中學，卻沒有錢繳學費，白天在台北市立民生國中當工友，賺學費，讀台北延平中學夜間部高中，為的就是不服輸，更不認輸，也沒有放棄自己。

			後來他考上了明志工專，畢業後任職台塑事業， 23歲時不知南非有多遠即派往南非任職3年半，之後調美國德州台塑總部由基層一路升到經理，並因工作需要利用週末假日課餘時間32歲才開始進修碩士、博士並完成了學位，37歲調任台塑日本營業處處長，透過橄欖球運動交誼活動認識了迪士尼亞洲區總裁，之後接下迪士尼亞洲區執行長，當了迪士尼第一位華人亞洲區CEO。定下了現今香港迪斯尼的票價及經營管理策略，最後榮獲華特迪斯尼最高榮譽——金質獎，也形成香港各大媒體報導定價策略成功，後從迪士尼退休到大陸找友人，因緣際會一場講座讓他當了重慶科創大學的院長、校長，當了台灣70年來第一位在中國大陸的大學校長。

			江總務長分享日本迪士尼成功經驗

			江總務長表示，台塑企業讓他體會成功沒有捷徑，從基層做起，王永慶認為年輕人不論就業或創業千萬不可操之過急，一定要有先苦後甘的認識，學習瘦鵝忍饑耐餓，刻苦耐勞的精神，一步一個腳印才會成就，迪士尼的經驗，追根究底、事事要求、止於至善，做事應該和樹有細根一樣，必須從根源處著手，才能理出頭緒，使事務的管理趨於合理化。而江總務長希望藉由擔任重慶科創大學校長的教育理念及經驗，在台灣學界貢獻業界經驗，做好產學鏈結幫助同學，為社會企業培育人才共創雙贏。

			最後江總務長以自身的生涯經歷，鼓勵同學畢業後不須急著升學，建議儘早進入職場體驗。因為年輕就是本錢，不怕失敗，錯了就回頭，做了知不足再進修相關專業才能學以致用，要有成長的動力，有機會應多拓展國際視野培養自己實力，最後在大家心神嚮往、意猶未盡中結束這場精彩的演講。

			(郭宗廷ext:2362)
			下一篇:雲科管院EMBA高階班登上玉山，展現企業家不服輸的毅力

		發行人：楊能舒			主任委員：李傳房
		出版者：國立雲林科技大學			總編輯：楊智傑
		聯繫我們：aax@yuntech.edu.tw			執行編輯：蔡淑鈴