­º­¶ / ¿Ô»²±MÄæ / ¥¿¦V«ä¦Ò¤~¯à¾Ö¦³§Ö¼Ö¤H¥Í  
®Ø½u
®Ø½u
 
  ¶êÂI ¥¿¦V«ä¦Ò¤~¯à¾Ö¦³§Ö¼Ö¤H¥Í
       
     

µ§ªÌ«e¨Ç¤Ñ¡A¬°¤F³W¹º»P³]­p¤@³õ¬°´Á¨â¤Ñªº±M·~¤u§@§{¦Ó¥¢¯v¡C·í®É¬°¤F¤@­Ó¥DÃD¡u¥¿¦V«ä¦Ò¡vªº¬¡°ÊÀ³¸Ó¦p¦ó±a»â°Ñ¥[¤H¡A¨Ã¥B¨Ï¥L­Ì¥i¥H¯u¥¿Àò±o¥¿¦V«ä¦Ò»PÅéÅ祿¦V«ä¦Òªº¤O¶q¦Ó·P¨ìµJ¼{¡C·í¤Uªº§Ú¡A¬ðµMªºÄ±¹î¨ì¦Û¤v¤ßÆF¤º¦bªº¯à¶q¦ü¥G¬O¦b§i¶D§ÚÀ³¸Ó©Úµ´­t¦V¯à¶qªº¶i¤J¤F¡AÀ³¸ÓÅý§ó¦hªº¥¿¦V¯à¶q¶i¤J¨­Åé¡K¡C©ó¬O¡A§Ú¶}©l«ä¦ÒµÛ§ó¦h§ó¦hªº¥¿¦VÅÞ¿è»P«ä¦Ò¡A¨Ã¥B¤]¶}©lÅý¨­Åé´¯¶}Åý§ó¦hªº¥¿¦V¤O¶q¶i¤J§Úªº¨­Åé¡Cº¥º¥ªº¡A§Ú·Pı¨ì¤@ªÑµÎªA¡B¬X³nªº¤O¶q¡A¦Ó§Ú¤]º¥º¥ªº¶i¤J¤FºÎ¯v¡C

       
     

¡i¤j¬ö¤¸2¤ë10¤é°T¡j(¤j¬ö¤¸°OªÌ­ð¨Ì±Ûºî¦X½sĶ³ø¾É)¦b²{¥NªÀ·|½ÆÂøªº¥Í¬¡¤¤¡A¤H­Ì¸û¥H©¹§ó®e©ö¹J¨ì¥O¦Û¤v®À§é»Pªq³àªº±¡ªp¡C¦³³\¦h¤H¦]¦¹¦Ó²£¥ÍµJ¼{¤£¦wªº±¡ºü¡A¬Æ¦Ü¹ï¦Û¤v»P¤H¥Í¥¢¥h«H¤ß¡CµM¦Ó¡A±q¤ß²z¾Çªº¨¤«×¨Ó»¡¡A¬O§_¯à®É®É«O«ù¥¿¦V«ä¦Ò¡A°£¤F¥ý¤Ñªº¦]¯À¥H¥~¡A§ó­«­nªº¬O¦Û¤v¤º¤ßªº¿ï¾Ü¡C¼ÖÆ[»P´dÆ[¤§¶¡¡A¤£¹L¥u¦³¨º»ò¤@½u¤§¹j¡C ¼ÖÆ[ªº¤H¤º¤ßÁ`¬O¥Rº¡µÛ§Æ±æ¡A¦b§x¹Ò¤§¤¤¬Ý¨ìªº¦h¥b¬O¥ú©ú»P¾÷·|¡F¦Ó´dÆ[ªº¤H¤º¤ß¦h¥Rº¡µÛ©ÄÀ¶»Pµ´±æ¡A¦b¹J¨ì§xÃø®É¡A©¹©¹¥u·|¬Ý¨ì¶Â·t»P¥¢±Ñ¡C

       
     

¥¿¦V«ä¦Ò¹ï¤HÅ骺¼vÅT
­^°ê¬ì¾Ç®a­Ìµo²{¡A¥¿¦V«ä¦Òªº¯«¸g¨t²Î©Ò¤Àªc¥Xªº¯«¸g¶Ç¾Éª«½è¡A¸g¹L¹êÅçÃÒ©ú¨ã¦³¨ë¿E²Ó­M¥Íªøµo¨|ªº¥\¯à¡C¤@­Ó¼ÖÆ[ªº¤H¡A¦]¬°±`±`¨Ï¥Î¥¿¦V«ä¦Òªº¯«¸g¨t²Î¡A©Ò¥H¸g±`¤Àªc¥XÅý²Ó­M°·±dªº¯«¸g¤Æ¾Çª«½è¡C¦]¦¹¡A¼ÖÆ[ªº¤H¤ñ¸û¤£®e©ö¥Í¯f¡C¦Ó´dÆ[¡B¼«¥@¶ú«Uªº¤H¡A¯«¸g¨t²Î«h·|¤£Â_ªº¨Ï¥Î­t¦V«ä¦Òªº¯«¸g¡A¦Ó¤Àªc¥X¤@¨Ç¨Ï²Ó­M­ä¤`ªº¯«¸g¤Æ¾Çª«½è¡CÂå¾Ç¤W¤]µo²{¡A·í¥¿¦V«ä¦Òªº¯«¸g¨t²Î¤Àªc¥X¯àÅý²Ó­M¥Íªø°·±dªº¯«¸g¤Æ¾Çª«½è®É¡A¤HÅ骺§K¬Ì²Ó­M¤]¦P¼Ë·|Åܱo¤ñ¸û¬¡ÅD¡A¨Ã¤À¤Æ¥X§ó¦h°·±dªº§K¬Ì²Ó­M¡C¦ý¬O¡A´dÆ[ªº¤H«o·|¦]¨­Å骺§K¬Ì¨t²Î³Q­t¦V«ä¦Òªº¯«¸g¨t²Î¼vÅT¡A¾É­P³\¦h§K¬Ì²Ó­M¦º¤`¥¢¥h¹ï¤HÅ骺«OÅ@§@¥Î¡C

       
     

«O«ù¥¿¦V«ä¦Òªº¦n²ßºD
¤H¦b­±¹ï®À§é®É¡A¤ßùØ®e©ö¤£¥Ñ¦Û¥Dªº¤@¦¸¦¸¦^¾Ð¨º¨Ç¥O¦Û¤v¶Ëµhªº·Pı»P¨Æª«¡C­Y¬O¥J²ÓªºÆ[¹î¦Û¤vªº¤º¤ß¥@¬É¡A«K·|µo²{¡A¦Û¤v¤w¨I³´¦b¨º¨Ç¤£´r§Öªº«ä·Q¤§¤¤¦ÓµLªk¦Û©Þ¡F¶}©l«è«ë´¿¸g¶Ë®`¹L¥Lªº¤H¡B®`©È­±¹ï¥Í©R¤¤ªº¬D¾Ô¡B©Î¬Oı±o²Û·\¨S¦³¹F¨ìÀ³°µ¨ìªº¼Ð·Ç¡C­è¶}©l¤]³\¥u¬O¤@ºØ«Ü·L¤pªº®À§é·P¡A¦ýÀHµÛ«ä·Qªº±j¤Æ¡A«Ü¥i¯à·|³QÂX¤j¦¨«Ü¤jªº¤@­Ó¤ß²z¼vÅT¡C¬ü°ê¤ºµØ¹F¤j¾Çªº¤ß²z¾Ç®aStephen Hayesªí¥Ü¡G¡u§ó¦³®Äªº¿ìªk¬O±µ¨ü¨ººØ­t­±ªº·Qªk¡A¦ý¬O¾Ç²ß¨Ï¦Û¤v»P¨ººØ·|±j¤Æ¥¦ªº¤O¶q°Ï¹j¶}¨Ó¡C¡vÅý¦Û¤v²æÂ÷¨º­Ó¤w¦b¤j¸£¤¤§Î¦¨ªº«äºû­y¹D¡C±N¦Û¤v²æÂ÷¥X¨º­Ó¤£´r§Öªº°O¾Ð·í¤¤¡A¨Ã¤Ï°Ý¦Û¤v¡G¡u§Ú¬°¤°»ò¤£¿ï¾Ü©ñÃP¨Ç¤Î§Ö¼Ö¨Ç©O?¡v·í­t­±ªº·Pı¥X²{®É¡A¹ï³oºØ±¡ºü«O«ùĵı¡A¦ý¤£¦b«ä·Q¤¤±j¤Æ¥¦¡B¬Ý­«¥¦¡C¨Ò¦p¡G·í§A¦]¤u§@®É¥Ç¤F¿ù»~¦Ó·P¨ì¦Û³d®É¡A¸ÕµÛ§i¶D¦Û¤v¡A§Ú¤w¸g·NÃѨì¦Û¤v©Ò¥Ç¤Uªº¿ù»~¤F¡C·í¦Û¤vªº¸£¤¤°{¹L¤@¨Ç¦Û³dªº¨¥»y®É¡A¤]¥i¥H¹Á¸ÕµÛ±N¨º¨Ç·P¨ü»¡¥X¨Ó¡C­«ÂI¬O¡A¨Ï¦Û¤v«O«ù¤£¬°³o¨Ç±¡ºü©Ò²o°Ê¡C±z©Î³\·|ı±o¡A·í¤@­Ó¤H«Üªq³à¡BÃø¹L»P´d¶Ëªº®É­Ô¡A­þ¦³¦h¾lªº¯à¤O¾Ö¦³¡u¥¿¦V«ä¦Ò¡vªº¤O¶q©O¡H§ó©Î³\±z·|»{¬°¡u¦¿¤s©ö§ï¡A¥»©ÊÃø²¾¡v¡A¦ý¥¿¦V«ä¦Ò½T¹ê¥i¥Ñ«á¤Ñ¾Ç²ß»PÀô¹Ò½Õ¾ã¦Ó¨Ó¡Aµ§ªÌ¦b¦¹´£¨Ñ´X­Ó¤ñ³o¦b¿Ô°Ó¹ê°È¸gÅ礤µo²{ªº¦n¤èªk¡G

       
     

1.«ä¦Ò¦³¦p­Ó¤H¤º¦bªº¹ï¸Ü¡A¬°´£®¶¦Û«H¡A¦h¥Î¥¿¦Vªº¦r²´³¯­z·P¨ü©Î¬Ýªk¡A¦p¡u§Ú¥i¥H°µ¨ì¡K¡v¡B¡u§Ú¯à°÷¡v¡B¡u³o¬O¦³§Æ±æªº¡v¡B¡u¥i¥H§¹¦¨ªº¡vµ¥¡C
2.¤HÃø§K¦³«D²z©Êªº»{ª¾¡A³y¦¨­t­±±¡ºü¥X²{¡C§Ú­Ì³£·|¦³¤@ºØ«ä¦Ò¤Wªº¡uºD©Ê¡v·í¤UÀ³¤Ï¬ÙºD¥Îªº«ä¦Ò¼Ò¦¡¡A¤F¸Ñ¬O§_¦³¨¬°÷ÃÒ¾Ú¤ä«ù©Î¨ä¥L¸ÑÄÀ¡A¾¨¶q¥H¡u¨ã«Ø³]©Ê¡vªº·Qªk¨ú¥N©Î¬Æ¦Ü©ñ±ó­ì¥ýªº·Qªk¡C
3.¤ß²z¾Ç¤¤¦³©Ò¿×ªº¡u¦Û§Ú¹w¨¥¡v¡A³o·N«ä¬O»¡·í§A«ç»ò¦b·Q¤@¥ó¨Æ±¡ªº®É­Ô¡A³Ì«á¨Æ±¡ªºµ²ªG©¹©¹Á`·|¦p©p©Ò·Qªº¨º¼Ë¡C¬G¦b°µ¥ô¦ó¨Æ«e¡A¤£§«¦b¤ß¤¤¥ý·Q¹³¦¨¥\ªºµ²ªG¡AÂÇ¥H¿Eµo¼ç¯à¡A¥H§Q¹F¦¨¥Ø¼Ð¡C¦]¬°¨S¦³¤Hª`©w¦b¬Y¥ó¨Æ±¡¤W¬O¥¢±Ñªº¡A°£«D¤@¶}©l§A´N»{©w¤F¦Û¤vªº¥¢±Ñ¡C
4.¼sªx¾\ŪÀy§Ó®ÑÄy¡AÆ[½à«ÕÀqªºÀ¸¼@¼v¤ù¡A¨Ã¾i¦¨¹B°Êªº²ßºD¡A¦bÓV¸ÑÀ£¤O¤§¾l¡A¤]¯à³³§M©Ê±¡¡A°ö¾i¥¿¦Vªº¤H¥ÍÆ[¡C
5.¦hµ²¥æ¥¿¦V«ä¦ÒªºªB¤Í¡A°Ñ¦Ò¨¥¦æªí²{¡Aªø´Á¦ÕÀá¥Ø¬V¡A¦³§U¹ï¤H¡B¨Æ¡Bª«ªº«äºû§ïÅÜ¡C
6.¤@¥¹¨Æ»PÄ@¹H¡AÃø¹L¬OµL¥i«p«D¡A¦ý¤Á¤Å¦k¦ÛµáÁ¡¡A²¦³º¥¼¨Ó©|¦³µL­­¥i¯à¡C±q®À§é¤¤°O¨ú±Ð°V¡A²Ö¿n¹ê°È¸gÅç¡A±N¥¢±ÑÂà¤Æ¬°ªF¤s¦A°_ªº§U¤O¡C
¥¿¦V«ä¦Ò¨Ã«D¤@Ãà¥i´X¡A»Ý³z¹L¤£Â_½m²ß¡BÀË°Q¡A¥B¸¨¹ê©ó¥Í¬¡¤~¦æ¡C
­Y¯à³vº¥¾i¦¨²ßºD¡A¬Û«H·|¨Ï±z¤H¥Í¥Rº¡¯à¶q¡A§Y¨Ï¾D¹JÀIªý¡A¨ÌµM¥i«i©¹ª½«e¡C

     
     

ºû«ù¥¿¦V«ä¦Òªº´X­Ó¤è¦¡
­n¦b²{¹ê¥Í¬¡¤¤°µ¨ì¤ß¥­®ð©Mªº­±¹ï¨C¤@¥ó¨Æ¨Ã¤£®e©ö¡C¦pªG¥u¬O¤@¨ýªºÀ£§í¦Û¤vªº­t­±·Qªk¡A¨ä¹ê¨Ã¤£·|¹ï±¡ºüªºµÎ¸Ñ¦³¥ô¦óÀ°§U¡C¬Û¤Ïªº¡A¥u·|¨Ï±¡ªpÅܱo§óÁV¡C¬ã¨sÅã¥Ü¡G·í¤HºÜ¤Oªº§í¨î­t­±±¡ºü®É¡A¨ä¹ê¥u·|§ó±j¤Æ¥¦¡A¨Ï¥¦Åܱo§óÃø®Ú°£¡C¦]¦¹¡A½Ñ¦p¡u§_©w¤£§Ö¼Öªº·Pı¡v¡B¡uÁקK¥Ù¬Þ²£¥Íªº¥i¯à¡v¡B¥H¤Î¡uÂÇ°s¼å·T¡vµ¥¤è¦¡³£¤£·|¹ï¥¿­±ªº³B²z¨Æ±¡¦³¤Ó¤jªºÀ°§U¡C
¤ß²z¾Ç®a¤]´£¨Ñ¤F´X­Ó¯à°÷Åý§Ú­Ì¸g±`«O«ù¥¿¦V«ä¦Òªº¤èªk¡C

     

1.¥H¥]®eªº¤ß¨Ó¬Ý«Ý¨­Ã䪺¤H¡B¨Æ¡Bª«¡C

      2.¾¨¶q¤£»¡§å§P¤Î§ðÀ»©Êªº¨¥½×¡C
      3.¥J²ÓÆ[¬d¥Í¬¡ªº©P¾D¡A¨ÃÀ´±o¥H·PÁªº¤ß¨Ó­±¹ï¡C
     

4.§ä¤@ºØ³Ì¾A¦X¦Û¤vªº©ñÃP¤è¦¡¡G¦pÅ¥­µ¼Ö¡B¾\Ū¡B¥´§¤­ß·Qµ¥¡C

      5.¤£Â_´£¿ô¦Û¤v¡G¥ô¦ó¦M¾÷³£¥i¯à¦¨¬°¤@ºØÂà¾÷¡C
     
6.¦h¤@ÂI¥I¥X¡B¤Ö¤@ÂI´Á«Ý¡F¤Z¨Æ°µ¦Ó¤£¨D¡C
      7.§JªA®£Äߪº¤ß²z¡B¦¨¬°¥Í©Rªº«iªÌ¡C
     
8.¾A®É¦w±Æ®È¹C¡A¦h±µªñ¤j¦ÛµM¡C
     
¡]¿Ô°Ó»²¾É¤¤¤ß­Ý¥ô»²¾É¦Ñ®v ³¯«Û§» ¡^
       
®Ø½u
®Ø½u ®Ø½u